Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sutarties įvykdymo garantija - 30 eur už kiekvieną hektolitrą 100 % tūrinės koncentracijos alkoholio.
die sicherheit für die ordnungsgemäße durchführung beläuft sich auf 30 eur je hektoliter alkohol von 100 % vol.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prie kiekvieno pasiūlymo turi būti pridedamas įrodymas, kad su konkrečia alkoholį laikančia intervencine agentūra buvo įforminta 4 eur dalyvavimo garantija už kiekvieną hektolitrą 100 % tūrinės koncentracijos alkoholio.
(4) jedem angebot ist der nachweis über die stellung einer teilnahmesicherheit in höhe von 4 eur je hektoliter alkohol von 100 % vol bei der betreffenden interventionsstelle beizufügen.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
galimos minimalios pasiūlymo kainos yra: 11 eur už vieną hektolitrą 100 % tūrinės koncentracijos alkoholio, skirto kepimo mielių gamybai, 36,5 eur už vieną hektolitrą 100 % tūrinės koncentracijos alkoholio, skirto eksportuojamų aminų bei chloralio tipo cheminių produktų gamybai, 42,5 eur už vieną hektolitrą 100 % tūrinės koncentracijos alkoholio, skirto eksportuojamo odekolono gamybai, ir 17 eur už vieną hektolitrą 100 % tūrinės koncentracijos alkoholio, skirto kitoms pramoninėms reikmėms.
die mindestpreise, auf die sich die angebote beziehen können, betragen 11 eur je hektoliter alkohol von 100 % vol zur herstellung von backhefe, 36,5 eur je hektoliter alkohol von 100 % vol zur herstellung von chemischen erzeugnissen des typs amine und chloral zur ausfuhr, 42,5 eur je hektoliter alkohol von 100 % vol zur herstellung von eau de cologne zur ausfuhr und 17 eur je hektoliter alkohol von 100 % vol zu anderen industriellen verwendungen.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: