Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in caso di
daronrix enthält geringe mengen des virustyps h5n1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in caso di:
bei:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in caso di hit
im trefferfall
Última atualização: 2017-01-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
valanga di neve bagnata
nassschneelawine
Última atualização: 2014-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutte le piste sono munite di un impianto spara neve in caso di mancanza di neve naturale.
alle pisten können künstlich beschneit werden, falls einmal nicht ausreichend natürlicher schnee vorhanden sein sollte.
la luce che serve a migliorare l'illuminazione della strada in caso di nebbia, di neve, pioggia o nubi di polvere;
eine leuchte, die dazu dient, die beleuchtung der fahrbahn bei nebel, schneefall, starkem regen oder staubwolken zu verbessern;
l'elicottero presenta un'importanza indubbia per il trasporto dei feriti su medie distanze o in caso di neve, ghiaccio, inondazioni, ovvero per evitare un trasporto misto.
rettungswagen erforden eine ganz besondere fahrtechnik und eigenschaften, die nicht bei allen fahrern vorhanden sind.
per «proiettore fendinebbia anteriore» si intende il faro che serve a migliorare l'illuminazione della strada in caso di nebbia, caduta di neve, pioggia o nubi di polvere.
„nebelscheinwerfer“ ist eine leuchte, die dazu dient, die beleuchtung der fahrbahn bei nebel, schneefall, starkem regen oder staubwolken zu verbessern.