Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
60.a)l’usoefficacedelsostegnosettorialeal bilanciovienevalutatotramiteunavalu-tazionedellostatodipreparazionedel settore,chedurantelafasediindividua-zione analizza nel dettaglio «isette ambiti chiavedivalutazione»,comerisultadal contenuto della «schedaidentificativa» per il programma nazionale 2007 e come viene evidenziatonelleconclusioni deigruppo disostegno alla qualità.
60. a)die effiziente nutzung der sektorbezogenen budgethilfe wird durch eine bewertung der sektorbezogenen bereitschaft beurteilt,inder „diesieben wichtigsten bewertungsbereiche“ in der vor bereitungsphase genau untersucht werden, wie dem „identification fiche“ für das nationale programm 2007 entnommen werden kannund wie es die schlussfolgerungen der qualitätssicherungsgruppe belegen.