Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"e 758 | alpharma (belgio) bvba | cloridrato di robenidina 66 g/kg (robenz 66g) | composizione dell'additivo:cloridrato di robenidina: 66 g/kglignosolfonato: 40 g/kgsolfato di calcio biidrato: 894 g/kgsostanza attiva:cloridrato di robenidina, c15h13cl2n5·hcl, 1,3-bis [(p-clorobenzilidene) amino]- cloridrato di guanidina,numero cas: 25875-50-7,impurezze associate:n,n′,n′′ -tris[(p-cl-benzilidene)amino]guanidina: ≤ 0,5 %bis-[4-cl-benzilidene]idrazina: ≤ 0,5 % | polli da ingrasso | - | 30 | 36 | somministrazione vietata almeno cinque giorni prima della macellazione.
"e 758 | alpharma (belgium) bvba | robenidin-hydrochlorid 66 g/kg (robenz 66g) | zusammensetzung des zusatzstoffs:robenidin-hydrochlorid: 66 g/kglignosulfonat: 40 g/kgcalciumsulfatdihydrat: 894 g/kgwirkstoff:robenidin-hydrochlorid, c15h13cl2n5·hcl, 1,3-bis[(p-chlorbenzyliden)-amino]guanidinhydrochlorid,cas-nummer: 25875-50-7,verwandte verunreinigungen:n,n′,n′′ -tris[(p-cl-benzyliden)-amino]guanidin: ≤ 0,5 %bis-[4-cl-benzyliden]hydrazin: ≤ 0,5 % | masthühner | - | 30 | 36 | verabreichung nur bis höchstens fünf tage vor der schlachtung zulässig.
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível