Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
segmenti transfrontalieri maturi
länderübergreifende segmente mit reifegrad
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i tempi sono maturi.
sie bezahlen zu viel.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo diventati maturi, adulti.
aber mit 30 blickt man vor allem nach vorn.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancylostoma caninum (adulti maturi)
ancylostoma caninum (reife adulte stadien)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i tempi non erano ancora maturi.
die zeit war noch nicht reif.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ssb: quantità di esemplari sessualmente maturi
spawning stock biomass - ssb: biomasse des laicherbestands = menge geschlechtsreifer fische
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
echinococcus granulosus (adulti maturi e immaturi)
echinococcus granulosus (reife adulte und unreife stadien)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i kiwi devono essere sufficientemente sviluppati e maturi.
die kiwis müssen genügend entwickelt sein und einen ausreichenden reifegrad aufweisen.
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dipylidium caninum (adulti maturi e adulti immaturi)
dipylidium caninum (unreife und reife adulte stadien)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toxocara canis (adulti maturi, adulti immaturi, l4)
toxocara canis (unreife und reife adulte stadien, l4)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancylostoma tubaeforme (adulti maturi, adulti immaturi, stadi larvali l4)
ancylostoma tubaeforme (unreife und reife adulte stadien, l4)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 ancylostoma tubaeforme (adulti maturi, adulti immaturi, stadi larvali l4)
2 bandwürmer (cestoden) dipylidium caninum (adulte stadien) taenia taeniaeformis (adulte stadien) echinococcus multilocularis (adulte stadien)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
echinococcus multilocularis (adulti maturi e immaturi) echinococcus granulosus (adulti maturi e immaturi)
echinococcus multilocularis (reife adulte und unreife stadien) echinococcus granulosus (reife adulte und unreife stadien)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
leucemia acuta tipo cellule b mature
akute leukaemie des reifen b-zelltyps
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.