Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non conforme
nicht anforderungsgerecht.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non conforme.
nicht konform.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
non conforme;
keine einhaltung
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non conforme | | | |
vorschriften nicht eingehalten | | | |
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) non conforme;
c) keine einhaltung
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
planarità non conforme
ebenheit nicht erfüllen
Última atualização: 2013-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non conforme (notconformant)
nicht konform (notconformant)
Última atualização: 2014-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rete fognaria non conforme
kanalisation, die der rl nicht entspricht
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non conforme all'ordine
nicht auftragsgemäß
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
trattamento di superficie non conforme
oberflächenbehandlung, die den anforderungen nicht entspricht
Última atualização: 2013-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non conforme ai requisiti (1)
nicht vorschriftsgemäß(1)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
(inadempimento - direttiva cee - normativa nazionale non conforme)
(artikel 85 ewg-vertrag - ausschließliches oder selektives vertriebssystem - wettbewerbswidriger zweck oder wirkung - verordnung nr. 17 - entscheidung zur anwendung von artikel 15 absatz 6)