A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i protagonisti di tale evento non possono essere qui con noi oggi, così come non possono essere presenti né yossi beilin né abed rabbo, ma per il parlamento europeo è un onore e un piacere accogliere naomi chazan e ali rashid, che seguono il nostro dibattito dalla tribuna.
die hauptakteure dieses treffens, herr yossi beilin oder herr abed rabbo, können heute nicht anwesend sein. doch diesem parlament ist es eine ehre und ein vergnügen, naomi chazan und ali rashid begrüßen zu dürfen, die unsere aussprache von der publikumstribüne aus mitverfolgen.
altre donne si sono raccontate: eva berneke (danimarca), anneke burger (paesi bassi) e naomi shah (stati uniti).
weitere beiträge kommen von eva berneke (dänemark), anneke burger (niederlande) und naomi shah (usa).