Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pagrindinis teisės aktas
basisrechtsakt
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pagrindinis paramos gavėjas prisiima šiuos įsipareigojimus:
dieser nimmt folgende aufgaben wahr:
Última atualização: 2017-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeigu pristatomi bendrai finansuojami produktai ir suteikiamos bendrai finansuojamos paslaugos, gali būti tikrinami tiktai viso veiksmo atžvilgiu, tokį patikrinimą vykdo valstybės narės, kurioje yra pagrindinis paramos gavėjas, tikrintojas arba vadovaujanti institucija.
ist eine Überprüfung der erbringung der kofinanzierten wirtschaftsgüter und dienstleistungen nur für das gesamte vorhaben möglich, so obliegt diese Überprüfung dem prüfer des mitgliedstaats, in dem der federführende begünstigte seinen sitz hat, oder der verwaltungsbehörde.
Última atualização: 2017-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
384/96 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš europos bendrijos narėmis nesančių valstybių [1] (toliau - pagrindinis reglamentas), ypač į jo 11 straipsnio 3 dalį,
dezember 1995 über den schutz gegen gedumpte einfuhren aus nicht zur europäischen gemeinschaft gehörenden ländern [1] ("grundverordnung"), insbesondere auf artikel 11 absatz 3,
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível