Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leishmania viannia panamensis
leishmania (viannia) panamenis
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ateles geoffroyi panamensis (i)
oreonax flavicauda (i)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dipteryx panamensis (iii costa rica/nicaragua)
dipteryx panamensis (iii costa rica/ nicaragua)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ateles geoffroyi panamensis (i) | | | atele di panama |
ateles geoffroyi panamensis (i) | | | panama-klammeraffe |
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
| | dipteryx panamensis (iii costa rica/nicaragua) | almendro |
| | dipteryx panamensis (iii costa rica/nicaragua) | almendro, waldmandelbaum |
Última atualização: 2019-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su richiesta degli stati uniti, dipteryx panamensis su richiesta del nicaragua (attualmente contenuta nell'appendice iii su richiesta del costa rica).
auf antrag der vereinigten staaten von amerika, dipteryx panamensis auf antrag nicaraguas (derzeit auf antrag costa ricas in anhang iii).
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anteriormente alla quattordicesima sessione della conferenza delle parti della convenzione sono state aggiunte all’appendice iii della convenzione le seguenti specie: haliotis midae su richiesta del sudafrica, macrochelys temminckii e graptemys spp. su richiesta degli stati uniti, dipteryx panamensis su richiesta del nicaragua (attualmente contenuta nell’appendice iii su richiesta del costa rica).
vor der vierzehnten tagung der konferenz der vertragsparteien des Übereinkommens wurden die folgenden arten in anhang iii des Übereinkommens aufgenommen: haliotis midae auf antrag südafrikas, macrochelys temminckii and graptemys spp. auf antrag der vereinigten staaten von amerika, dipteryx panamensis auf antrag nicaraguas (derzeit auf antrag costa ricas in anhang iii).
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: