Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
accordi autonomi
autonome vereinbarungen
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavoratori autonomi:
selbstständige:
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nota: i plug-in nero non sono utilizzabili come prodotti autonomi.
bitte beachten sie, dass nero plug-ins nicht als eigenständiges produkt verwendet werden können.
Última atualização: 2016-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14,6% prodotti a funzionamento autonomo
stand-alone-einrichtungen und -gerate
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prodotti agricoli: misure autonome polonia
landwirtschaftliche erzeugnisse: autonome maßnahmen - polen
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misure autonome nel settore dei prodotti agricoli
autonome maßnahmen im bereich landwirtschaftliche erzeugnisse
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lettonia misure autonome relative ai prodotti agricoli trasformati
lettland - autonome maßnahmen betreffend landwirtschaftliche verarbeitungserzeugnisse
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sei alle prese con molti prodotti autonomi e non sei certo che vadano bene, mcafee total protection service è la risposta che fa per te.
wenn sie sich mit einzelprodukten abmühen und nicht davon überzeugt sind, dass sie ihre aufgaben erfüllen, ist mcafee total protection service die antwort für sie.
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
se siete alle prese con molti prodotti autonomi e non siete certi che vadano bene, mcafee total protection service è la risposta che fa per voi.
wenn sie sich mit einzelprodukten abmühen und nicht davon überzeugt sind, dass sie ihre aufgaben erfüllen, ist mcafee total protection service die antwort für sie.
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- ristrutturazione in gruppi autonomi e raggruppamento di varie macchine per prodotto
-restrukturierung mit autonomen gruppen und regruppierung ver schiedener maschinen nach produktart
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apertura di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni prodotti agricoli e industriali vi
eröffnung von gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte landwirtschaftliche erzeugnisse und gewerbliche waren vi
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1975, una politica commerciale integralmente autonoma per quanto riguarda i prodotti non liberalizzati.
so hat der rat mit entscheidung nr. 74/65 2/ewg vom 2. dezember 1974 (*) die einfuhrregelung erlassen, die in den mitgliedstaaten ab 1. januar 1975 vorläufig den staatshandelsländern gegenüber für die waren gilt, die mengen mäßigen beschränkungen unterliegen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l contingenti tariffari autonomi per taluni prodotti agricoli e industriali: adozione di un regolamento.
l europa¨ische agentur fu¨r netz- und informa- tionssicherheit: annahme einer verordnung (→ ziff. 1.3.129).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, venduto come prodotto autonomo con la linea di prodotti avg 8.5 precedente, è ora disponibile come
, das in der vorherigen produktreihe von avg 8.5 als eigenständiges produkt verkauft wurde, ist jetzt als
Última atualização: 2017-02-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
□ lituania — misure autonome nel settore dei prodotti agricoli: adozione di un regolamento.
d genehmigungen für lastkraftwagen, die in der schweiz fahren: annahme eines gemeinsamen standpunkts (— > ziff. 1.4.57). andere behandelte punkte
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
r & s 16. produttori autonomi di elettricità 17. emergenza radioattiva 18. prodotti lattierocaseari 19. associazioni di produttori 20.
16. elektrizitätseigenerzeuger 17. radiologische notstandssituation 18. milcherzeugnisse 19. erzeugergemeinschaften
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
— prodotti siderurgici • aspetti esterni della politica siderurgica 1986 • aspetti esterni della politica siderurgica 1987 • regime autonomo
• außenwirtschaftliche maßnahmen für stahl 1986 • außenwirtschaftliche maßnahmen für stahl 1987 • autonome regelung
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— prodotti siderurgici • aspetto esterno «acciaio» • regime autonomo ceca • relazioni con gli usa nel settore siderurgico
durchführung der gemeinsamen handelspolitik — instrumente der handelspolitik und einfuhrregelungen — handelsabkommen — ausfuhrkredite
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- autonomia
- autonomie
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 19
Qualidade: