Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
realizazione red itizia dei progeti, poiché i p si
k o m petenzgrad der öfentlichen verwaltung ab.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sebene la comisione europea responsabilità dela su a realizazione speta agli stati m e m bri.
es war zwar die europäische komision, die dedie verantwortung für die realisie r u n g b e i d e n m i t g l i e d s t a t e n
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assiste allo stesso modo il coreper e gli organi preparatori, che forniscono alle presidenze l’appoggio necessario alla realizazione dei loro obietivi.
diese aufgabe übernimmt es auch für den astv und die vorbereitungsgremien, wobei es den vorsitzen die notwendige unterstützung für die verwirklichung ihrer zielsetzungen leistet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, h a e l a b o r a t o u n volare la realizazione di proget i p nei nuovi stati m e m b ri o nei nuovo quadro per i p che comprende i nuovi strumenti del mercato per il finanziamento dele infrastruture, al fine di agepaesi in via di adesione.
- b e i t r i t s l ä n d e r n v e r e i n f a c h t werden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una recente rice rca condota dala bei dim o stra che il suceso dela realizazione di p dipende f o rt e m ente dal' e si s ten z a di un a nor m ativa in mater ia (i r la n da,
in großbritani en trat zunächst die regierung thatcher mit ung blair beschrit diesen weg erfolgreich e
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il riesame dei vantagi e degli lo spostamento del'atenzione verso il finanziauna realizazione eficace ed eficiente del p r o g r ama ten-t, per i segu enti m o tivi: a.
i nfrastructure to 2030“ im auf alternativen wie private finanzierung und tlich-private partnerschaften und eine stärkere
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i costi to tali per il com p le t a m ento del' in t e ra re te ten-t che, oltre ai p r ogeti prio ritari, com p rende una rete di trasporto moderna m isure suplem entari volte a cost nsentire la realizazione di a oltre 60 miliardi di euro.
die gesamtkosten für die fertigstelung des ten-verkehrsnetzes belaufen sich auf über 60 mrd. eur, den neben den vorangigen projekten sind zusätzliche maßnahm en zu finanzieren, rsnetz im erweiterten europa zu schafen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: