Pergunte ao Google

Você procurou por: stampo da ciambellone (Italiano - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

stampo da ghiaccio

Alemão

Eiszelle

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

stampo da formaggio

Alemão

Kaeseform

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

stampo da burro

Alemão

Butterform

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

stampo da fucina

Alemão

Schmiedegesenk

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Stampa da lato a lato

Alemão

Randloser Druck

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Consenti stampa da Internet

Alemão

Drucken aus dem Internet zulassen

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Il tipo di stampa da generare

Alemão

Art des Ausdrucks, was erzeugt werden soll

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Permetti la stampa da STDIN

Alemão

Drucken aus STDIN erlauben

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Stile di stampa da diario

Alemão

Journal Druckstil

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Finalmente ho ricevuto una dichiarazione stampa da Bruxelles con tutta

Alemão

Wissen Sie oder weiß die Kommission, wann diese Erkärung abgegeben wird?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Le principali conclusioni e raccomandazioni della relazione saranno presentate alla stampa da

Alemão

Die wichtigsten Schlussfolgerungen und Empfehlungen des Berichts werden der Presse von Herrn Hans Gustav Wessberg (SE), Mitglied des Hofes, vorgestellt.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Dopo aver lasciato cadere una volta lo stampo da un'altezza di 2 cm su una superficie solida, la sostanza in eccesso rimanente viene rimossa con un foglio disposto obliquamente.

Alemão

Nach dem Fallenlassen der Form aus 2 cm Höhe auf eine feste Unterlage wird die überstehende Substanz mit einem flachen Blech abgestrichen.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

A titolo illustrativo, si può considerare il caso di un importatore che fornisca al produttore uno stampo da utilizzare per la produzione delle merci da importare e che concluda con lo stesso un contratto di acquisto di 10 000 unità.

Alemão

Zur Veranschaulich ung der obigen Ausführungen: Ein Einführer stellt einem Hersteller eine Gußform zur Verfügung, die bei der Herstellung der eingeführten Waren benutzt werden soll, und vereinbart vertraglich mit ihm, 10 000 Einheiten zu kaufen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

A titolo illustrativo, si può considerare il caso di un importatore che fornisca al produttore uno stampo da utilizzare per la produzione delle merci da importare e che concluda con lo stesso un contratto di acquisto di 10 000 unità.

Alemão

Zur Veranschaulichung der obigen Ausführungen: Ein Einführer stellt einem Hersteller eine Gußform zur Verfügung, die bei der Herstellung der eingeführten Waren benutzt werden soll, und vereinbart vertraglich mit ihm, 10 000 Einheiten zu kaufen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Sulla base di un comunicato stampa da UN/CEFACT.

Alemão

Diese Standards beinhalten SGML, XML, HTML und CGM sowie alle anderen Formate für die strukturierte Informationsverarbeitung.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Sistema di stampa da usare (lpd, cups)

Alemão

Drucksystem (lpd, cups)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Per configurare il tuo sottosistema di stampa da & kcontrol;

Alemão

Das Drucksystem vom & kcontrol; aus einrichten

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

Lo stabilimento di agenzie di stampa da parte di investitori stranieri è soggetto a reciprocità.

Alemão

Einrichtung einer Nachrichtenagentur durch ausländische Investoren unterliegt der Gegenseitigkeit.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

La cagliata resta negli stampi da 24 a 36 ore prima di esserne tolta e venire salata.

Alemão

Der Käsebruch bleibt 24 bis 36 Stunden in der Form, dann erfolgen Ausformen und Salzen.

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Un pubblico piùvasto è stato informato dalla stampa, da seminari e conferenze nazionali.

Alemão

Eine noch breitere Öffentlichkeit wurde über die Presse, Seminare undnationale Konferenzen informiert.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK