Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tanti auguri per il compleanno
herzliche glückwunsch zum geburtstag
Última atualização: 2014-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie e auguri per il futuro.
danke und alles gute.
Última atualização: 2012-11-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
auguri per la gravidanza
auguri per la bimba
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i migliori auguri per il suo lavoro!
alles gute für ihre arbeit!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
auguri per la tua cresima
beste wünsche für ihre bestätigung
Última atualização: 2018-09-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tante grazie e auguri per il futuro."
vielen dank und ich wünsche ihnen alles gute."
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tanti auguri per il compleanno , signora schleicher.
herzlichen glückwunsch zum geburtstag, frau schleicher.
Última atualização: 2014-07-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
le faccio i miei migliori auguri per il futuro.
ich wünsche ihr für die zukunft viel glück.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
le facciamo i nostri auguri per il suo lavoro!
wir wünschen ihnen viel glück für ihre arbeit!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
auguri per la nascita del bambino
tanti auguri per il nuovo arrivato che vi porterà tanta gioia e felicità
Última atualização: 2019-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miei auguri per la sua pensione.
ich wünsche ihnen alles gute im ruhestand.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auguri per la cresima dei tuoi figli
herzlichen glückwunsch zur konfirmation ihres kindes
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tantissimi auguri per la nascita di andrea
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
le formuliamo i nostri migliori auguri per il suo nuovo incarico.
wir wünschen ihnen in ihrem neuen amt viel erfolg.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
auguri per il suo successo, che sarà il successo dell' europa!
wir wünschen ihnen viel erfolg, denn das wird der erfolg europas sein!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tanti auguri per la nascita del piccolo tommaso
beste wünsche für die geburt des kleinen tommaso
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noi rappresentanti del gruppo socialista rivolgiamo loro i migliori auguri per il futuro.
wir von der sozialdemokratischen fraktion wünschen ihnen alles gute.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tanti tanti cari auguri per i tuoi splendenti quarantanni
geburtstagswünsche
Última atualização: 2013-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signor presidente, innanzitutto vorrei farle i miei auguri per il suo nuovo incarico.
herr präsident! ich möchte zunächst einmal meinen glückwunsch ausbringen zu ihrem weiteren verbleib im amt.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: