Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bordure e guarnizioni
bordüren und besatz
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tali piani di lavoro devono essere provvisti di arresti e di bordure in modo da evitare cadute degli oggetti ivi depositati.
aus den bewertungsergebnissen wurden u. a. folgende ziele zur verbesserung der arbeits bedingungen am pfannenplatz abgeleitet :
a) la materia della tomaia è determinata dalla materia che costituisce la parte maggiore della superficie esterna di rivestimento esterno, senza tener conto degli accessori o dei rinforzi, quali bordure, proteggicaviglie, ornamenti, fibbie, linguette, occhielli o accessori e rinforzi simili;
a) stoff des oberteils der stoff, der den größten teil der außenfläche bildet, unabhängig von zubehör- oder verstärkungsteilen wie randeinfassungen, knöchelschützer, verzierungen, schnallen, laschen, Ösen oder ähnliche vorrichtungen;