Você procurou por: campo normale (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

campo normale

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

campo d'audizione normale

Alemão

hoerbarer frequenzbereich

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

normale

Alemão

normal

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

normale.

Alemão

anderen oberflächen.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

«normale»

Alemão

betriebsprämienregelung ‚normal‘

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ldh normale

Alemão

ldh normal

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

aliquota normale

Alemão

normalsatz

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

test del campo visivo normali

Alemão

gesichtsfeldtests normal

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

test perimetrici del campo visivo normali

Alemão

gesichtsfeld perimetertests normal

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

per il manometro può venire usato il mercurio nel campo dalla normale pressione atmosferica fino a io

Alemão

als manometerflüssigkeit läßt sich quecksilber im bereich von normalem luftdruck bis 10

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

grandezza | campo di funzionamento normale dei trasduttori | errore di registrazione massimo raccomandato |

Alemão

messung | typischer messbereich der messwertaufnehmer | empfohlener maximaler erfassungsfehler |

Última atualização: 2016-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

procedure di controllo del campo visivo normali

Alemão

gesichtsfeld pruefungsverfahren normal

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

questo campo specifica la risoluzione normale della scansione del sistema dell'originatore dell'operazione.

Alemão

in diesem feld wird die native scan-auflösung des aufnahmesystems angegeben.

Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

test del campo visivo con schermo tangente, normali

Alemão

gesichtsfeld skotometertests normal

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

campo delle normali temperature di funzionamento (k):

Alemão

normaler betriebstemperaturbereich (k):

Última atualização: 2017-02-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il campo di applicazione riguarda quei farmaci vegetali tradizionali che non possono essere autorizzati secondo la procedura registrativa normale o semplificata.

Alemão

in den geltungsbereich der vorgeschlagenen richtlinie fallen traditionelle pflanz­liche arzneimittel, die nicht nach dem normalen oder dem vereinfachten registrie­rungsverfahren zugelassen werden können.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

campo di applicazione delle procedure normali e delle procedure semplificate

Alemão

geltungsbereich der normalen verfahren und der vereinfachten verfahren

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

i risultati sperimentali sono confermati da dati ottenuti in condizioni normali di campo.

Alemão

die versuchsdaten sind durch daten zu bestätigen, die unter üblichen feldbedingungen gewonnen wurden.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

campo delle normali temperature di esercizio del reagente (se del caso):

Alemão

normaler betriebstemperaturbereich des reagens (falls zutreffend):

Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

usato nel normale campo di variazione della qualità del gas e della pressione di alimentazione e

Alemão

mit den üblichen schwankungen der gasqualität und des eingangsdrucks betrieben werden und

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

È normale che ci soffermiamo sugli sviluppi che si verificano nel campo dell' alimentazione.

Alemão

daß wir uns mit den entwicklungen, wie sie sich derzeit auf dem nahrungsmittelsektor vollziehen, näher befassen, ist normal.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,780,182,443 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK