Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
be’, come va la tua salute?
nun, wie steht es denn mit deiner gesundheit?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao, john! come va?
grüß dich, john! wie geht's?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao ragazzi come va
guten morgen luise, wie geht es dir?
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao bella, come va oggi
how are you today
Última atualização: 2014-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come va?
wie gehts?
Última atualização: 2014-09-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
come va strutturata la pubblicità?
wie sir jack selbst sagte, sind die länder nicht identisch.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come va
der ankunft …
Última atualização: 2013-09-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ciao, come stai?
hallo
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao come stai?
bist du bei der arbeit oder zu hause ?
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao, come st
guten tag, wie geht es ihnen?
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao come stay
hi come stay
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ebbene, come va?
wie geht es dir?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
però, come va realizzata e chi la finanzia?
im jahre 2007 werden 80 % der heute verwendeten techniken überholt sein.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come va signora
how's mrs.
Última atualização: 2015-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— come va la salute di vostra moglie?
»wie befindet sich ihre frau gemahlin?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be’, come va kitty?
nun, was macht kitty?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come va il tuo raffreddore?
was macht deine erkältung?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buon giorno mia cara amica,che questo sole radioso illumini la tua giornata
guten tag meine liebe freundine, dass diese strahlenden sonnenschein den tag erhellen
Última atualização: 2014-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buona sera signora,come va
guten abend, gnädige frau, wie geht es ihnen
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come va gestito questo aiuto?
in welcher form sollte die unterstützung erfolgen ?
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: