Você procurou por: concomitanza (Italiano - Alemão)

Italiano

Tradutor

concomitanza

Tradutor

Alemão

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

concomitanza

Alemão

konkomitanz

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in concomitanza

Alemão

inkonkomitanz

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

somministrati in concomitanza a

Alemão

calciumkanalblocker zu rechnen.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

11 medicinali somministrati in concomitanza

Alemão

gleichzeitig angewendetes arzneimittel

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dei medicinali somministrati in concomitanza.

Alemão

metabolismus von gleichzeitig verabreichten arzneimitteln spielt.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

presentazione in concomitanza con la presente strategia

Alemão

zusammen mit dieser strategie vorgelegt

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

prenda xarelto in concomitanza di un pasto.

Alemão

nehmen sie xarelto zusammen mit einer mahlzeit ein.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

simponi deve essere somministrato in concomitanza con mtx.

Alemão

simponi ist in kombination mit mtx zu verabreichen.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

diplopia (se utilizzato in concomitanza con carbamazepina)

Alemão

diplopie (bei anwendung in verbindung mit carbamazepin)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

remicade deve essere somministrato in concomitanza con metotrexato.

Alemão

remicade muss zusammen mit methotrexat verabreicht werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

medicinali antiepilettici induttori del cyp3a assunti in concomitanza

Alemão

gleichzeitige anwendung von cyp 3a-induzierenden antiepileptika

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in concomitanza all'evento sarà inoltre inaugurato il sito .

Alemão

zugleich wird auch die website des europäischen jahres eingeweiht.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non usare in concomitanza con sostanze note per essere ototossiche.

Alemão

nicht gleichzeitig mit substanzen anwenden, die bekanntermaßen ototoxisch sind.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

quando viene somministrato in concomitanza con invirase/ ritonavir.

Alemão

bei gleichzeitiger gabe von invirase/ritonavir ist sildenafil vorsichtig und mit einer verringerten dosierung von nicht mehr als 25 mg alle 48 stunden unter verstärkter Überwachung hinsichtlich unerwünschter ereignisse anzuwenden.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

uso in concomitanza con spironolattone (vedere paragrafo 4.5).

Alemão

gleichzeitige anwendung von spironolacton (siehe abschnitt 4.5).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

carcinoma pancreatico (tarceva somministrato in concomitanza con la gemcitabina):

Alemão

pankreaskarzinom (tarceva zusammen mit gemcitabin verabreicht):

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

abraxane non deve essere utilizzato in concomitanza con altri agenti antitumorali.

Alemão

abraxane sollte nicht in kombination mit anderen arzneimitteln zur behandlung von krebs angewendet werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in concomitanza, naturalmente, con il rispetto effettivo della preferenza comunitaria.

Alemão

bekanntlich ist für diese prioritäten und für diese fonds keine sektorielle bevorzugung vorgesehen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

alfentanile (20 μg/kg in dose singola, in concomitanza con naloxone)

Alemão

alfentanil (20 μg/kg als einmaldosis, zusammen mit naloxon)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non somministrare immunoglobuline (ig) in concomitanza con m-m-rvaxpro.

Alemão

immunglobulin (ig) darf nicht zeitgleich mit m-m-rvaxpro verabreicht werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,951,111,418 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK