Você procurou por: coscia di pollo alla cacciatora (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

coscia di pollo alla cacciatora

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

pollo alla cacciatora

Alemão

huhn nach jägerart

Última atualização: 2024-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

alla cacciatora

Alemão

osso bu

Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

coscia di rana

Alemão

froschschenkel

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

97 petto di pollo alla griglia

Alemão

97 hühnerbrust vom grill

Última atualização: 2005-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

brodo di pollo

Alemão

hühnersuppe

Última atualização: 2014-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

in casseruola alla cacciatora

Alemão

in jägerkasserole

Última atualização: 2006-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

petto di pollo ruspante

Alemão

schweinshaxe

Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

petti di pollo, congelati

Alemão

hühnerbrüste, gefroren

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 14
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

coscia di coniglio al forno

Alemão

kaninchenschenkel

Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

suprema di pollo all'arancio

Alemão

huhn supreme

Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

coscia di tacchino senza fuso (thigh)

Alemão

oberschenkel einer pute (thigh)

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

coscia di tacchino senza la zampa (whole leg)

Alemão

schenkel (oberschenkel mit unterschenkel) (whole leg) einer pute

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

g) carne di coscia di tacchino disossata, senza pelle.

Alemão

g) entbeintes putenschenkelfleisch, ohne haut.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

coscetta: coscia di pollo con unita parte del dorso, la quale non deve incidere per più del 25 % sul peso complessivo del taglio.

Alemão

hähnchenschenkel mit rückenstück : das anhaftende rückenstück darf höchstens 25 % des gewichts des teilstücks ausmachen .

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

use sostanza di origine animale (6011) cereali verdi da foraggio coscia di rana

Alemão

use fischerzeugnis (6026) gefriergetrocknete milch

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

f) coscetta: coscia di pollo con unita parte del dorso, la quale non deve incidere per più del 25 % sul peso complessivo del taglio.

Alemão

f ) hähnchenschenkel mit rückenstück : das anhaftende rückenstück darf höchstens 25 % des gewichts des teilstücks ausmachen .

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

allora il servo mise la mano sotto la coscia di abramo, suo padrone, e gli prestò giuramento riguardo a questa cosa

Alemão

da legte der knecht seine hand unter die hüfte abrahams, seines herrn, und schwur ihm solches.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sullascia delle gravicrisisanitarie deglianninovanta(bse e pollo alla diossina),la normativasullasicurezza alimentare è stata radicalmente trasformata.

Alemão

als folge der schweren gesundheitskrisen der 1990er-jahre(bse und dioxinverseuchtes geflügel) wurden die rechtsvorschriften im bereich der lebensmittelsicherheit gründlich überarbeitet.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dopo la mucca pazza, il pollo alla diossina, poi la «lingua blu» e l'influenza aviaria.

Alemão

die patienten sollen mehr sicherheit hinsichtlich des rechts erhalten, leistungen der gesundheitsversorgung in einem anderen mitgliedstaat in anspruch zu nehmen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in un modello di infezione da s. aureus nella coscia di topo, l’attività antibatterica di tedizolid è risultata ridotta in assenza di granulociti.

Alemão

in einem oberschenkel-infektionsmodell von s. aureus bei mäusen war bei vollständigem fehlen von granulozyten die antibakterielle aktivität von tedizolid vermindert.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,774,337,940 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK