Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il diacetato di glicerile consiste essenzialmente in una miscela di diacetati di glicerolo 1,2 e 1,3, con quantità minime di monoesteri e di triesteri
glycerindiacetat besteht vorwiegend aus einem gemisch von 1,2- und 1,3-glycerindiacetat mit geringen mengen der mono- und triester
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono disponibili studi biochimici o studi formali sulla nutrizione relativi ai mono e ai diacetati di glicerolo, ma il triacetato viene idrolizzato rapidamente in vitro e metabolizzato in modo efficiente per vie metaboliche note.
dieser stoff spaltet sich in vivo sehr wahrscheinlich ähnlich anderen eng verwandten estern auf ; unter dieser voraussetzung würde der metabolismus der säure- und alkoholbestandteile auf bekannten wegen verlaufen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definizione | il diacetato di glicerile consiste essenzialmente in una miscela di diacetati di glicerolo 1,2 e 1,3, con quantità minime di monoesteri e di triesteri |
definition | glycerindiacetat besteht vorwiegend aus einem gemisch von 1,2- und 1,3-glycerindiacetat mit geringen mengen der mono- und triester |
Última atualização: 2010-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ammine, n-sego alchil trimetilen-, diacetati | 272-786-5 | 68911-78-4 |
amine, n-talg-alkyltrimethylendi-, diacetate | 272-786-5 | 68911-78-4 |
Última atualização: 2010-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
140-28-3 | diacetato di n,n'-dibenziletano-1,2-diammina |
140-28-3 | n, n'-dibenzylethan-1,2-diamindiacetat |
Última atualização: 2014-01-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: