Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cistite/altra infez urin nsa
zystitis/harnwegsinfektionen nnb
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
infez vie respir sup(raffreddore)
schnupfen
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
otite cronica, altre infez orecchio
chron otitis media/sonst infekt ohr
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
infez o infestaz non spec materna, complicante gravidanza, parto o puerperio, epis cura non spec
unspez infektio oder befall der mutter als urs komp bei schwang, geb oder woch, ohne ang der behepis
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
corpo estr superf (scheggia) di viso, collo e cuoio capell senza ferita grave aperta con infez
oberflaechlich fremdkoerp (splitter) an gesicht, hals u. kopfhaut, ohn groess off wunde, infekt
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
corpo estran superf (scheggia) di viso, collo, cuoio capell escl occhio senza menz ferita con infez
oberflaechlich fremdkoerp (splitter) an gesicht, hals u. kopfhaut, ohn groess off wunde, infekt
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
corpo estr superf (scheggie) di mano/i, esc dita da sole, senza ferita grave aperta con infez
oberflaechl fremdkoerp (splitter) an haenden ausgen finger allein, ohne groess off wunde, infektioes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
un’infezi one.
sie sollten t lä
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: