Você procurou por: pasato di verdura (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

pasato di verdura

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

zuppa di verdura

Alemão

gemüsesuppe

Última atualização: 2006-08-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

succo di verdura concentrato

Alemão

konzentrierter gemüsesaft

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

cocktail di succhi di verdura

Alemão

gemüsesaft-cocktail

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

succhi di frutta e di verdura

Alemão

frucht- und gemüsesäfte

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

unione svizzera produttori di verdura;uspv

Alemão

verband schweizerischer gemüseproduzenten;vsgp

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

preparazioni e conserve di frutta e di verdura

Alemão

obst- und gemüseerzeugnisse

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

(d) succhi di frutta, nettari e succhi di verdura.

Alemão

die meisten mütter betrachten obst und gemüse als gute vitamin c­spender.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nessun prodotto specifico prodotti a base di frutta prodotti a base di verdura

Alemão

erzeugnisse auf gemüsebasis 3.6.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- 10 g/100 ml per succhi e bevande di verdura basati su essi,

Alemão

- 10 g/100 ml bei gemüsesaft und getränken auf der grundlage von gemüsesaft;

Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

brunoise di verdure

Alemão

emulgierte tomate

Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ordinanza del 17 maggio 1995 sull'importazione di verdura,frutta fresche e fiori recisi

Alemão

verordnung vom 17.mai 1995 über die einfuhr von gemüse,frischem obst und schnittblumen

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

mix di verdure al vapore

Alemão

mischung aus geschlagenem gemüse

Última atualização: 2019-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

almeno 10 campioni di alimenti per l'infanzia a base principalmente di verdura, frutta o cereali;

Alemão

mindestens zehn proben von säuglingsnahrung, die vor allem auf gemüse, obst oder getreide basiert;

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

settore economico interessato _bar_ panetteria e conserve di verdura e verdura congelata _bar_

Alemão

wirtschafts-sektoren _bar_ backwaren, tiefkühlgemüse und gemüsekonserven _bar_

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

anche nel 1983, ingenti quantitativi di frutta e di verdura sono stati prodotti praticamente soltanto per l'intervento.

Alemão

die kommission hat 1983 eine kurzsichtige politik verfolgt. für den haushalt war es kurzfristig in der tat vorteilhafter, die bestände einzulagern, und daher hat die kommission die bei potentiellen abnehmern bestehenden absatzmöglichkeiten nicht genutzt.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

passato di verdure con crostini al curry

Alemão

putenpaillard

Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

girandola di tofu di verdure con salsa alle erbe

Alemão

gemüse tofustrudel mit kräutersauce

Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

[3] limite applicabile agli alimenti a base di frutta, ai succhi di frutta, ai nettari e ai succhi di verdura.

Alemão

[3] grenzwert gilt für gerichte auf fruchtbasis, fruchtsäfte, fruchtnektare und gemüsesäfte.

Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

alcuni contengono zuccheri e vitamina c. i processi di produzione sono simili a quelli impiegati per produrre le bibite a base di verdura e di frutta destinate agli adulti.

Alemão

viele enthalten als zusätze zucker und vitamin c. die herstellungmethoden sind ähnlich wie bei frucht- und gemüsegetränken für erwachsene.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ispezione dei test dos di verdure e patate dell'ucw

Alemão

edinburgh (uk) lnspektion der dus­prüfungen von gemüse und kartoffeln

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,792,994,753 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK