Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la commissione riconosce il ruolo fondamentale dei derivati per coprire i rischi derivanti dalle normali attività commerciali.
die kommission erkennt an, dass derivaten eine zentrale rolle bei der absicherung der risiken aus der normalen geschäftstätigkeit zufällt.
- descrizione della politica relativa alle esenzioni e descrizione degli strumenti finanziari utilizzati per coprire i costi correlati,
- beschreibung der freistellungspolitik und der finanzierung der diesbezüglichen kosten;
e non insisto sull'interesse che il consumatore ricava dalla sicurezza alimentare e dalla garanzia di prezzo che gli hanno permesso di diminuire considerevolmente la parte di reddito necessaria a coprire i suoi bisogni alimentari.
die griechische forderung nach erhöhung ihrer ausfuhrquoten für 1984 wird zur zeit vom rat geprüft, der dazu übrigens auf seiner tagung am nächsten montag und dienstag beschließen muß.