Você procurou por: quando ci vieni a trovare (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

quando ci vieni a trovare

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

vieni a firenze

Alemão

llegar a florencia

Última atualização: 2013-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

quando ci scrivi?

Alemão

wann wir schreiben?

Última atualização: 2015-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

capogiro quando ci si alza

Alemão

schwindel beim aufstehen

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

difficoltà a trovare la parola

Alemão

wortfindungsstoerung

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

vada a trovare il presidente chirac.

Alemão

treffen sie herrn chirac. laden sie ihn zum essen ein.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

non riuscite a trovare un prodotto?

Alemão

sie können ein produkt nicht finden?

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 46
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

aiutiamo i giovani a trovare lavoro.

Alemão

unterstützung von jugendlichen bei der arbeitssuche.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

non riesci a trovare quello giusto?

Alemão

zu viel auswahl bei der mauswahl?

Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

allora, ti prego, vieni a pranzo!

Alemão

also bitte, komm zum essen!

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

vieni a ritirare la tua adria card presso:

Alemão

kommen sie und holen sie sich ihre adria card ab bei:

Última atualização: 2006-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

se sei libero, vieni a trovarmi; usciremo insieme.

Alemão

wenn du zeit hast, komm zu mir; dann gehen wir zusammen aus.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

quando ci vediamo? — chiese varen’ka.

Alemão

»wann sehen wir uns wieder?« fragte warjenka.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

perché non vieni a casa da me e non suoni il piano?

Alemão

warum kommst du nicht zu mir nach hause und spielst klavier?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

tu ci vieni spesso, hai conosciuto qui il tuo ragazzo, vero?

Alemão

du kommst dort oft hin, hier hast du deinen freund kennen gelernt, nicht wahr?

Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

aiuta a trovare il centro dello schermo quando sposti una finestra. name

Alemão

zeigt beim verschieben von fenstern eine hilfestellung zum auffinden der bildschirmmitte an.name

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

l'altro gli disse: «vieni a casa con me per mangiare qualcosa»

Alemão

er sprach zu ihm: komm mit mir heim und iß brot.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

«dove l'avete posto?». gli dissero: «signore, vieni a vedere!»

Alemão

und sprach: wo habt ihr ihn hingelegt? sie sprachen zu ihm: herr, komm und sieh es!

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Consiga uma tradução melhor através
7,787,541,061 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK