Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
invero l'uomo si ribella,
der mensch lehnt sich wahrlich auf,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wellenstein si ribella contro questa affermazione.
wellenstein verwahrt sich gegen diese behauptung.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invece no! invero l'uomo si ribella,
nein, der mensch zeigt ein Übermaß an frevel,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutto l'essere mio si ribella al solo pensiero del matrimonio.
ich weiß, was ich empfinde und wie all mein denken dem bloßen gedanken einer heirat widerstrebt.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[tutti] costoro furono ribelli nel mondo
denjenigen, die im lande gewalttätig waren
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: