Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(134) il piano prevedeva che l'utile sul capitale investito (roce), astraendo dagli aumenti salariali, sarebbe stato in media del 19 % all'anno nel periodo 2007-2011, tasso corrispondente - si affermava - al livello atteso da un investitore privato.
(134) laut plan soll der kapitalertrag (roce) ohne die lohnsteigerungskosten in den jahren 200-2011 jährlich durchschnittlich 19 % ausmachen, was vermutlich dem kapitalertrag entspricht, der von einem privaten investor zu erwarten wäre.