Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dynastat si usa per trattare il dolore.
dynastat wird angewendet zur behandlung von schmerzen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
paragrafo si usa per i grossi blocchi di testo.
absatz ist für größere textblöcke.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laventair si usa per il trattamento di mantenimento (regolare).
laventair wird zur (regelmäßigen) erhaltungstherapie eingesetzt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si usa per sostanze che possono reagire violentemente con acqua.
auf substanzen anzuwenden, die mit wasser heftig reagieren können.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa frase si usa per tutte le altre sostanze combustibili.
gilt für alle anderen brennbaren substanzen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si usa per il trattamento delle seguenti infezioni negli adulti:
es wird zur behandlung der folgenden infektionen bei erwachsenen angewendet:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
atosiban sun si usa per ritardare la nascita prematura del suo bambino.
atosiban sun kann eingesetzt werden, um eine vorzeitige geburt ihres kindes hinauszuzögern.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bretaris genuair si usa per il trattamento di mantenimento (regolare).
bretaris genuair wird zur (regelmäßigen) erhaltungstherapie eingesetzt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa casella si usa per cambiare l' unità della massa.
hier kann die einheit der masse angegeben werden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enyglid si usa per il trattamento di adulti affetti da diabete di tipo 2.
enyglid wird zur behandlung von erwachsenen mit typ-2-diabetes angewendet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pregabalin sandoz gmbh si usa per il trattamento di adulti affetti dalle seguenti condizioni:
pregabalin sandoz gmbh ist ein arzneimittel, das zur behandlung von erwachsenen mit folgenden krankheiten angewendet wird:
si usa per liquidi con un punto di infiammabilità < 21 °c e per gas infiamma bili. 15203
auf flüssigkeiten mit einem flammpunkt < 21 °c und auf brennbare gase anwenden. 15 2 0 3
& kformula; si usa per scrivere formule. non esegue nessun calcolo. tutto ciò che fa è stamparle.
& kformula; wird benutzt, um formeln zu schreiben. die formeln werden nur dargestellt, nicht ausgewertet.