Results for si usa per translation from Italian to German

dynastat si usa per trattare il dolore.
dynastat wird angewendet zur behandlung von schmerzen.

paragrafo si usa per i grossi blocchi di testo.
absatz ist für größere textblöcke.

laventair si usa per il trattamento di mantenimento (regolare).
laventair wird zur (regelmäßigen) erhaltungstherapie eingesetzt.

si usa per sostanze che possono reagire violentemente con acqua.
auf substanzen anzuwenden, die mit wasser heftig reagieren können.

questa frase si usa per tutte le altre sostanze combustibili.
gilt für alle anderen brennbaren substanzen.

si usa per il trattamento delle seguenti infezioni negli adulti:
es wird zur behandlung der folgenden infektionen bei erwachsenen angewendet:

atosiban sun si usa per ritardare la nascita prematura del suo bambino.
atosiban sun kann eingesetzt werden, um eine vorzeitige geburt ihres kindes hinauszuzögern.

bretaris genuair si usa per il trattamento di mantenimento (regolare).
bretaris genuair wird zur (regelmäßigen) erhaltungstherapie eingesetzt.

questa casella si usa per cambiare l' unità della massa.
hier kann die einheit der masse angegeben werden.

enyglid si usa per il trattamento di adulti affetti da diabete di tipo 2.
enyglid wird zur behandlung von erwachsenen mit typ-2-diabetes angewendet.

il solfuro di carbonio si usa per disinfestare terreni da insetti e larve ipogee
kohlendisulphid wird gebraucht um die erde von insekten und unterirdischen larven zu entsenden

avaglim si usa per il trattamento di pazienti adulti affetti da diabete di tipo 2.
avaglim wird zur behandlung von erwachsenen mit typ-2-diabetes angewendet.

duloxetine mylan si usa per il trattamento di adulti affetti dalle seguenti condizioni:
duloxetin mylan wird zur behandlung von erwachsenen mit den folgenden krankheiten angewendet:

pregabalin sandoz gmbh si usa per il trattamento di adulti affetti dalle seguenti condizioni:
pregabalin sandoz gmbh ist ein arzneimittel, das zur behandlung von erwachsenen mit folgenden krankheiten angewendet wird:

cerezyme si usa per il trattamento a lungo termine di pazienti affetti da malattia di gaucher.
cerezyme wird zur langzeitbehandlung von patienten mit gaucher-krankheit angewendet.

ovitrelle si usa per via sottocutanea, ovvero si somministra con un’ iniezione sotto la pelle.
ovitrelle ist zur subkutanen anwendung bestimmt, das bedeutet, es wird unter die haut injiziert.

si usa per liquidi con un punto di infiammabilità < 21 °c e per gas infiamma bili. 15203
auf flüssigkeiten mit einem flammpunkt < 21 °c und auf brennbare gase anwenden. 15 2 0 3

questa casella si usa per specificare l' unità della quantità di soluto soluzione.
hier kann die einheit der menge des stoffs in der lösung angegeben werden.

il resto della sospensione iniziale (250 ml, ~25g) si usa per individuare la salmonella spp.
der rest der ausgangssuspension (250 ml ~ 25 g) wird zum nachweis von salmonella spp.

& kformula; si usa per scrivere formule. non esegue nessun calcolo. tutto ciò che fa è stamparle.
& kformula; wird benutzt, um formeln zu schreiben. die formeln werden nur dargestellt, nicht ausgewertet.