Você procurou por: so ist es (Italiano - Alemão)

das vorrangige ziel des eszb ist es , die preisstabilitÄt zu gewÄhrleisten .
das vorrangige ziel des eszb ist es , die preisstabilitÄt zu gewÄhrleisten .

ist es in ordnung wenn wir die gebühren beim einchecken bar bezahlen?
va bene se paghiamo la tariffa in contanti?

in anbetracht der vorstehend beschriebenen gegebenheiten ist es schwierig, die höchstzulässige beihilfeintensität gemäß der in ziff.
in anbetracht der vorstehend beschriebenen gegebenheiten ist es schwierig, die höchstzulässige beihilfeintensität gemäß der in ziff.

was die kapazität angeht, so ist nicht klar, welche frequenzen für neue mediendienste bereitgestellt wurden.
was die kapazität angeht, so ist nicht klar, welche frequenzen für neue mediendienste bereitgestellt wurden.

leider ist es uns jedoch auch bei einer sehr frühzeitigen anfrage nicht möglich, den besuchstermin zu garantieren. zum seitenanfang
si tenga presente, tuttavia, che anche in caso di ampio preavviso non è possibile garantire lo svolgimento della visita alla data richiesta.

daher ist es notwendig zu bestimmen, ob es sich bei nuw um ein eigenständiges unternehmen handelt oder ob partnerunternehmen oder verbundene unternehmen vorhanden sind.
daher ist es notwendig zu bestimmen, ob es sich bei nuw um ein eigenständiges unternehmen handelt oder ob partnerunternehmen oder verbundene unternehmen vorhanden sind.

ferner ist es nach auffassung der kommission von wesentlicher bedeutung, dass nach dem 31. dezember 2006 überall in der eu dieselben vorschriften für regionalbeihilfen gelten.
8. ferner ist es nach auffassung der kommission von wesentlicher bedeutung, dass nach dem 31. dezember 2006 überall in der eu dieselben vorschriften für regionalbeihilfen gelten.

ist der relevante markt auf gemeinschaftsebene einschließlich des ewr oder der anteile des unternehmens an dem relevanten markt unbedeutend, so ist davon auszugehen, dass sich keine übermäßige wettbewerbsverzerrung ergibt.
ist der relevante markt auf gemeinschaftsebene einschließlich des ewr oder der anteile des unternehmens an dem relevanten markt unbedeutend, so ist davon auszugehen, dass sich keine übermäßige wettbewerbsverzerrung ergibt.

wie unter 2.4.4 ausgeführt, ist es nach angaben der deutschen behörden schwierig, das gesamtbudget der maßnahme und die potenziellen beihilfebeträge, die mit den einzelnen transaktionen verbunden sind, vorherzusagen.
wie unter 2.4.4 ausgeführt, ist es nach angaben der deutschen behörden schwierig, das gesamtbudget der maßnahme und die potenziellen beihilfebeträge, die mit den einzelnen transaktionen verbunden sind, vorherzusagen.

(seguito 4) wie lag saarland, a.a.o.). mag auch die arbeitsleistung insoweit durch das direktionsrecht des arbeitgebers beeinflußt werden, so ist die arbeit selbst doch vom wohnsitz des arbeitnehmers aus im reisebezirk zu verrichten. damit bleibt der wohnsitz auch bei dieser gestaltung der schwerpunkt der arbeitsleistung, im gegensatz zu der sogenannten weisungsgebundenen entsendung, bei der der arbeitnehmer jeweils vom betriebssitz aus in verschiedenen orten eingesetzt wird. ·
(fortsetzung 4)