A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'organismo notificato deve verificare che lo stato membro abbia approvato la parte nazionale dell'stm.
die benannte stelle muss überprüfen, dass der nationale teil des stm vom betreffenden mitgliedstaat genehmigt wurde.
- utilizzando un stm che può essere connesso a un'attrezzatura ertms ("stm esterno") o
- verwendung eines stm, das mit der ertms-ausrüstung verbunden werden kann ("externes stm"), oder