Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
completano questa vasta gamma di prodotti
ergänzen dieses umfangreiche lieferprogramm
Última atualização: 2013-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aumentare la gamma di prodotti e la stabilità dell'offerta
ausweitung der produktpalette und stärkere stabilisierung des angebots
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un'improvvisa impennata per una vasta gamma di prodotti agricoli
ein plötzlicher und steiler preisanstieg bei zahlreichen agrarrohstoffen
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel contesto dell’odierna globalizzazione la gamma di prodotti offerti al consumatore è pressoché illimitata.
in unserer heutigen globalisierten welt ist das produktangebot, aus dem die verbraucher auswählen können, nahezu unbegrenzt.
i dati devono essere disponibili per tutta la gamma delle diverse condizioni climatiche e agronomiche riscontrate nell'area di impiego proposta.
zu den im bereich der vorgeschlagenen verwendung auftretenden unterschiedlichen klimatischen und ackerbaulichen bedingungen sollten daten vorliegen.
la gamma di prodotti che possono essere connessi a un solo, piccolo ricevitore inserito nel notebook è molto vasta.
mit dem winzigen empfänger, der im notebook eingesteckt bleibt, können sie eine ganze reihe von produkten verbinden.
l'insieme di queste caratteristiche permette la fedele riproduzione di tutta la gamma sonora.
die gigaworks hd50 finden auf dem kleinsten schreibtisch platz und sorgen für ein sattes musikvergnügen", erklärt boris struß, product manager bei creative labs central europe.