Você procurou por: vantare un credito (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

vantare un credito

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

cedere un credito

Alemão

eine forderung übertragen

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

cessionario di un credito

Alemão

neuer gläubiger

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

rinnovo d'un credito

Alemão

kreditverlängerung

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

accertare un credito fiscale

Alemão

eine steuerforderung feststellen

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ammissione provvisoria di un credito

Alemão

vorläufige feststellung einer forderung

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

aprire un credito a favore di

Alemão

zu jemandes gunsten einen kredit eröffnen

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

a) un finanziamento o un credito;

Alemão

a) kredit oder forderung,

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

capitale di un credito all'esportazione

Alemão

kapitalbetrag eines exportkredits

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

aprire un credito presso una banca

Alemão

bei einer bank ein akkreditif eröffnen

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

determinazione del prezzo di un credito secondario

Alemão

preisermittlung bei durchleitungskrediten

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

_ realizzate sulla base di un credito fornitore .

Alemão

- die auf der grundlage eines lieferantenkredits abgeschlossen werden.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

un credito si considera "non contestato" se:

Alemão

eine forderung gilt als "unbestritten", wenn

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

a) "invito all'insinuazione di un credito.

Alemão

a) "aufforderung zur anmeldung einer forderung.

Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

trasferimento di proprietà effettuato a garanzia di un credito

Alemão

zur sicherung einer forderung vorgenommene eigentumsübertragung

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

quale stato membro può vantare un organismo simile?

Alemão

wo finden sie etwas vergleichbares in den mitgliedstaaten?

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

(cessione di un credito in luogo dell'adempimento)

Alemão

(abtretung einer forderung an erfüllungsstatt)

Última atualização: 2013-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

per accertare un credito, l'ordinatore competente verifica:

Alemão

für die feststellung einer forderung vergewissert sich der zuständige anweisungsbefugte

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

decreto federale concernente l'apertura di un credito alla turchia

Alemão

bundesbeschluss über die gewährung eines kredites an die türkei

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la provincia stessa può vantare un ricco e unico patrimonio culturale.

Alemão

die provinz selbst kann sich eines reichen und einzigartigen kulturerbes rühmen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l’accertamento di un credito è l’atto con cui l’ordinatore:

Alemão

die feststellung einer forderung ist die handlung, durch die der anweisungsbefugte

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,729,604,148 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK