Você procurou por: verdure, acciughe fritte e salsa di soia (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

verdure, acciughe fritte e salsa di soia

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

salsa di soia

Alemão

sojasauce

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

cotoletta al naturale con verdure, riso e salsa di panna

Alemão

naturschnitzel mit gemüse, reis und rahmsauce

Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

con insalata di cous cous, verdure grigliate e salsa di arachidi

Alemão

mit couscous salat, grillgemüse und erdnuss sauce

Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

21031000 | -salsa di soia |

Alemão

21031000 | -sojasaus |

Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

e salsa di lampone e zenzero

Alemão

mit himbeersauce und ingwer

Última atualização: 2006-07-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

filetto di lucioperca fritto su mousse di barbabietola, bouquet di verdure e salsa di albicocche

Alemão

gebratenes zanderfilet auf rote beete mousseline, gemüsebouquet und aprikosensauce

Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

gnocchetti sardi con salsiccia e salsa di pomodoro piccante

Alemão

sardische gnocchetti (grießknödelchen)mit brühwurst und scharfer tomatensoße

Última atualização: 2005-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

salsa di soia bti salsa btz aromatizzante sale da tavole use cloruro di

Alemão

st vincent bh westindische staatengruppe bd karibischer räum bd amerika

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

- condimenti (senape, maionese, ketchup, salsa di soia, ecc.), aceto.

Alemão

würzen (senf, mayonnaise, ketchup, sojasoße usw.), essig.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

estratto e salsa di pomodoro o pomodori altrimenti conservati mosti d'uva, non fermentati

Alemão

süßstoffe (z.b. saccharine, dulcin), in form von tabletten oder von anderen lebensmirtelzubereirungen

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

ho effettuato dei controlli personali e ho scoperto che una parte di questi brevetti riguarda la fabbricazione di ingredienti per la salsa di soia.

Alemão

wir wollen, daß ein drittel von den regierungen benannt wird, zwei drit­tel von der kommission. warum?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

10.84.12.10 | salsa di soia | 2103.10 | kg | s | |

Alemão

10.84.12.10 | sojasoße | 2103.10 | kg | s | |

Última atualização: 2016-12-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

recentemente diversi stati membri hanno individuato livelli elevati di 3-mcpd in taluni campioni di salsa di soia.

Alemão

in jüngster zeit berichteten einige mitgliedstaaten ferner über hohe gehalte von 3-mcpd in bestimmten proben von sojasoße.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

la salsa di soia e i prodotti a base di salsa di soia sono risultati la principale fonte di assunzione alimentare di 3-mcpd.

Alemão

die hauptquellen für die ernährungsbedingte aufnahme von 3-mcpd waren sojasoße und erzeugnisse auf sojasoßenbasis.

Última atualização: 2016-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

salsa ΒΊΊ aromatizzante nt! condimento per insalata nt! ketchup nt! maionese nt! salsa di soia nt1 sugo di carne sale da cucine use cloruro di sodio

Alemão

spirulina bh alge bd meerespflanze bd pflanze

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

(48) È quindi opportuno stabilire tenori massimi di 3-mcpd nella proteina vegetale idrolizzata (hvp) e nella salsa di soia, tenendo conto del rischio associato al consumo di questi alimenti.

Alemão

(48) deshalb sollten für 3-mcpd in hydrolysiertem pflanzenprotein (hvp) und sojasoße unter berücksichtigung des mit dem verzehr dieser lebensmittel verbundenen risikos höchstgehalte festgelegt werden.

Última atualização: 2016-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Consiga uma tradução melhor através
7,739,890,592 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK