Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chiudere ermeticamente.
Пробата е поставена.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' chiusa ermeticamente.
Мястото е запечатано.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' sigillata ermeticamente?
Да не е херметически затворена?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiudi tutto ermeticamente.
Ограничете достъпа до тук.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non e' chiuso ermeticamente.
Той не е херметизиран.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si chiuderanno ermeticamente in un ora.
Силозът се затваря след по-малко от час.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la galleria e' sigillata ermeticamente.
Галеричта е херметически запечатана.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ho chiuso ermeticamente l'ascensore.
- Изолирал съм херметически клетката.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non congelare chiudere ermeticamente dopo ogni uso
Да не се замразява.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
questo posto e' chiuso ermeticamente!
Мястото е херметизирано!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutte le finestre erano ermeticamente sigillate.
- Не.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' sigillata ermeticamente, non possono entrare.
В безопасност сме.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devi uscire dalla stanza e chiuderla ermeticamente.
Добре, сега трябва да излезеш от камерата и да затвориш.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sigillando ermeticamente i contenitori dopo averli riempiti;
херметично затваряне на контейнерите след напълването им;
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il tubo deve essere ermeticamente chiuso dopo ogni uso.
(Вж. точка 4. 2).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
eh? cos'e' questa cassa chiusa ermeticamente?
Каква е тая херметически затворена кутия?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non entrerà perché c'ê una stiva sigillata ermeticamente.
Не. Има херметична врата между нас и товарното.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le finestre di casa mia sono chiuse ermeticamente con vetri antiproiettile.
Прозорците в дома ми са с бронирани стъкла.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerchiamo una sostanza in polvere, in un contenitore sigillato ermeticamente.
Търсим прахова субстанция в херметически затворен контейнер
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono chiusi ermeticamente tutti e 2, sia il bambino che la madre.
И двамата са луди. И момчето, и майката.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: