Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this is
লাইসেন্স ড্রাইভিং বো
Última atualização: 2013-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one is enough
একটিই যথেষ্ট
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which way is up
কোন পথটি উন্নত
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finto%1 is a host name
ডামি% 1 is a host name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multiplathe star is a variable star
যুক্ততারাthe star is a variable star
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anteprima di stampaargument is application name
মুদ্রণ প্রাক্দর্শনargument is application name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 pcthe star is a multiple star
% 1 পার্সেকthe star is a multiple star
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alexander neundorfstate of network card is connected
(c) ২০০১ - ২০০২ আলেকজান্ডার নিয়নডর্ফstate of network card is connected
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
giorni%2 is detailed error description
দিনের জন্য রেখে দাও
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@info bug status, %1 is the resolution
@ info bug status,% 1 is the resolution
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 k%1 is the temperature in fahrenheit
% 1 কেলভিন% 1 is the temperature in fahrenheit
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okdescribes the status of a documentation index that is missing
describes the status of a documentation index that is missing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 %2f%1 is the temperature in rankine
% 1% 2 ফারেনহাইট% 1 is the temperature in rankine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etichetta di esempio 3indicates whether or not a header label is visible
বার্তা তালিকাindicates whether or not a header label is visible
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chiudi tutte le altre schededisplayed as subject when the subject of a mail is empty
সব সূত্র গুটিয়ে নাও
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
impossibilename of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
? @label: chooser which level is currently being played
?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*1*2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cartella predefinita%1 is one of the messages with context 'type of folder content '
ফোল্ডার মুছে ফেলো
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1, usati %2 bit di una chiave a %3 bitthe certificate is not trusted
the certificate is not trusted
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: