Você procurou por: (Italiano - Catalão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Catalão

Informações

Italiano

Catalão

te

Última atualização: 2015-05-16
Frequência de uso: 18
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

nero

Catalão

te negre

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

anonimo

Catalão

te anònim

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

non ritorto

Catalão

non tè retor

Última atualização: 2014-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

il è prontoname

Catalão

el te està llestname

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

tempo per il tè:

Catalão

hora del te:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ma io preferisco il tè.

Catalão

però jo prefereixo el té.

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

mia madre adora il tè.

Catalão

a la meva mare li agrada molt el te.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

il si sente solo solettocomment

Catalão

el te està quedant abandonatcomment

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

il si sente solo soletto. name

Catalão

el te està quedant abandonat. name

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

inizia un nuovo con questo tempo.

Catalão

inicia un te nou amb aquesta hora.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

chiudi questa finestra senza iniziare un nuovo tè.

Catalão

tanca aquest diàleg sense iniciar cap te nou.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

il timer dovrebbe essere azzerato solo da chi ama veramente il tè.

Catalão

el temporitzador tan sols hauria de ser reiniciat per aquells a qui realment els agradi el té.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

inizia un nuovo anonimo con il tempo configurato in questa finestra.

Catalão

inicia un te anònim nou amb el temps configurat en aquest diàleg.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

usa questo nome al posto di "tè anonimo" per il che inizia con %1.

Catalão

usa aquest nom pel te iniciat amb% 1.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

& kteatime; è un comodo timer per fare il tè. non è più necessario indovinare quanto tempo ci vuole prima che il sia pronto! seleziona il tipo di che desideri e il programma ti avviserà quanto il è pronto.

Catalão

& kteatime; és un còmode temporitzador per a fer el té. ja no haureu d' endevinar quan falta para que el vostre té estigui llest. simplement seleccioneu el tipus de té que voleu, i l' aplicació us avisarà quan està llest.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,787,515,114 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK