Você procurou por: malfattori (Italiano - Chamorro)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Chamorro

Informações

Italiano

di davide. non invidiare i malfattori

Chamorro

chamo umestotban mamaesa jao ni y chumogüe daño, ni unguaja embidia, ni y fumatitinas y taelaye.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sparleranno, diranno insolenze, si vanteranno tutti i malfattori

Chamorro

sija manmefno, sija sumangan sinaguat yan todo y chumochogüe y tinaelaye manbanidoso.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

preservami dal laccio che mi tendono, dagli agguati dei malfattori

Chamorro

adajeyo gui laso ni y maplanta para guajo, yan y ecodon y chumagüe y taelaye.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

venivano condotti insieme con lui anche due malfattori per essere giustiziati

Chamorro

n 23 32 52840 ¶ ya macone locue dos palo na taelaye finatinasñija para ufanmapuno yan güiya.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il volto del signore contro i malfattori, per cancellarne dalla terra il ricordo

Chamorro

managang y manunas ya si jeova jumungog: ya todo y chinatsagañija ninafanlibre.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

se i peccatori germogliano come l'erba e fioriscono tutti i malfattori, li attende una rovina eterna

Chamorro

lao jago, o jeova, para taejinecog gagaegue y tinaquilo.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ecco, i tuoi nemici, o signore, ecco, i tuoi nemici periranno, saranno dispersi tutti i malfattori

Chamorro

lao y canggelonjo, jago munacajulo taegüije y canggelon y titogcha na nubiyo: ya mapalaeyo ni y lañan nuebo.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

quando giunsero al luogo detto cranio, là crocifissero lui e i due malfattori, uno a destra e l'altro a sinistra

Chamorro

ya anae manmato güije na lugat ni mafanaan calabera, maatane gui quiluus güije yan ayo y dos ni y taelaye finatinasñija, uno gui agapa ya y otro gui acagüe.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

uno dei malfattori appesi alla croce lo insultava: «non sei tu il cristo? salva te stesso e anche noi!»

Chamorro

ya uno gui ayo y taelaye finatinasñija ilegna: yaguin jago si cristojao? satban maesajao yan jame.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

perché vi dico: deve compiersi in me questa parola della scrittura: e fu annoverato tra i malfattori. infatti tutto quello che mi riguarda volge al suo termine»

Chamorro

sa jusangane jamyo, na este y esta matugue, nesesita na umacumple guiya guajo: ya matufong gui entalo y manaelaye sija: sa y güinaja sija pot guajo, umanafanfagpo.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

gli risposero: «se non fosse un malfattore, non te l'avremmo consegnato»

Chamorro

manmanope ya ilegñija nu güiya: yaguin ti taelaye finatinasña, ti inentregao.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,744,603,156 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK