Você procurou por: calpesteranno (Italiano - Coreano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Korean

Informações

Italian

calpesteranno

Korean

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Coreano

Informações

Italiano

ma l'atrio che è fuori del santuario, lascialo da parte e non lo misurare, perché è stato dato in balìa dei pagani, i quali calpesteranno la città santa per quarantadue mesi

Coreano

성 전 밖 마 당 은 척 량 하 지 말 고 그 냥 두 라 이 것 을 이 방 인 에 게 주 었 은 즉 저 희 가 거 룩 한 성 을 마 흔 두 달 동 안 짓 밟 으 리

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il signore degli eserciti li proteggerà: divoreranno e calpesteranno le pietre della fionda, berranno il loro sangue come vino, ne saranno pieni come bacini, come i corni dell'altare

Coreano

만 군 의 여 호 와 께 서 그 들 을 호 위 하 시 리 니 그 들 이 원 수 를 삼 키 며 물 매 돌 을 밟 을 것 이 며 그 들 이 피 를 마 시 고 즐 거 이 부 르 기 를 술 취 한 것 같 이 할 것 인 즉 피 가 가 득 한 동 이 와 도 같 고 피 묻 은 제 단 모 퉁 이 와 도 같 을 것 이

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

È indegno per gli abitanti di medina e per i beduini che vivono nei dintorni, non seguire il messaggero di allah, e preferire la loro vita alla sua! non proveranno né sete, né fatica, né fame per la causa di allah; non calpesteranno terra che possa essere calpestata - nonostante l'ira dei miscredenti - e non riceveranno nessun danno da un nemico, senza che sia scritta a loro favore una buona azione.in verità allah non lascia che si perda la ricompensa dei buoni.

Coreano

메디나 주민들과 그들 주변의 아랍 유목민들이 선지자의 따 름을 거절하고 그분 보다는 그들 자신들에 대한 삶을 선택함은 옳 지 아니하니 이는 그들이 하나님 을 위해서 아무런 잘증도 피곤함 도 굶주림의 고난을 당하지 아니 했기 때문이라 그들은 또한 불신 자들을 성내게 하는 길도 걸어보 지 아니했으며 적으로부터 어떤 손상도 받지 않았기 때문이라 그 러나 하나님은 선행을 실천하는 이들의 보상이 헛되이 되도록 두 지 아니하노라

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,742,985,294 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK