A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
giuda mandò il capretto per mezzo del suo amico di adullam, per riprendere il pegno dalle mani di quella donna, ma quegli non la trovò
유 다 가 그 친 구 아 둘 람 사 람 의 손 에 부 탁 하 여 염 소 새 끼 를 보 내 고 그 여 인 의 손 에 서 약 조 물 을 찾 으 려 하 였 으 나 그 가 그 여 인 을 찾 지 못 한 지
manoach prese il capretto e l'offerta e li bruciò sulla pietra al signore, che opera cose misteriose. mentre manoach e la moglie stavano guardando
이 에 마 노 아 가 염 소 새 끼 하 나 와 소 제 물 을 취 하 여 반 석 위 에 서 여 호 와 께 드 리 매 사 자 가 이 적 을 행 한 지 라 마 노 아 와 그 아 내 가 본
il lupo dimorerà insieme con l'agnello, la pantera si sdraierà accanto al capretto; il vitello e il leoncello pascoleranno insieme e un fanciullo li guiderà
그 때 에 이 리 가 어 린 양 과 함 께 거 하 며 표 범 이 어 린 염 소 와 함 께 누 우 며 송 아 지 와 어 린 사 자 와 살 찐 짐 승 이 함 께 있 어 어 린 아 이 에 게 끌 리
ma lui rispose a suo padre: ecco, io ti servo da tanti anni e non ho mai trasgredito un tuo comando, e tu non mi hai dato mai un capretto per far festa con i miei amici
아 버 지 께 대 답 하 여 가 로 되 내 가 여 러 해 아 버 지 를 섬 겨 명 을 어 김 이 없 거 늘 내 게 는 염 소 새 끼 라 도 주 어 나 와 내 벗 으 로 즐 기 게 하 신 일 이 없 더