Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
taglio cesareo
상세불명의 제왕절개에 의한 분만
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- come? - il cesareo
다시 걔한테 상처 주지 마
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serve un cesareo.
♪
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faremo il cesareo immediatamente.
이제는 산모나 아기에게 모두 너무 늦지 않았나 싶네요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho bisogno di un cesareo!
제왕절개수술을 해야 해!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riapertura di sutura di cesareo
제왕절개 부분 상처의 파열
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dovremo procedere con un cesareo.
제왕절개를 해야할 것 같아요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non potreste fissare un cesareo?
제왕절개를 하면 안 돼요?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sto programmando un cesareo per questo pomeriggio.
아, 맞아요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io finiro' di ricucire il suo cesareo...
그리고 제가 제왕절개할때 옆에 있어드릴겁니다.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parto cesareo con ripercussioni sul feto o sul neonato
제왕절개 분만에 의해 영향받은 태아 및 신생아
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- non sono in travaglio. - faremo un cesareo, ava.
30주밖에 안 됐어요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'epidurale aumenta il rischio di avere un cesareo.
무통분만은 제왕절개의 가능성을 높이죠
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se fai un cesareo ora perdera' troppo sangue e morira'.
만약 지금 제왕절개를 하면 과다출혈로 죽을 거야
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devi tenerlo con tutta la tua forza, perche' devo fare il cesareo.
메스 잠시만요, 닥터 몽고메리 제 쪽 아이가 움직여요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho avuto tre interventi tra cui un cesareo d'urgenza alla 28esima settimana.
수술이 세개나 있었는데 하나가 28주 응급 제왕절개였거든요 아기는 무사해요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi ha appena detto che c'e' stata una complicazione col suo cesareo.
네, 그랬죠 제왕절개를 하다가 문제가 있었다고 하던데요?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bisogna fare un cesareo d'urgenza mentre shepherd si occupa dell'emorragia.
셰퍼드가 출혈을 막을 때 긴급 자궁절개를 해야 겠어
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi, durante il cesareo, deve legarmi le tube. e mio marito non deve venirlo a sapere.
제 남편은 모르는 걸로 하고요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora aspetteremo finche' lo fara', vero? non faro' un parto cesareo.
나올 때까지 기다릴 거예요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: