Você procurou por: inseguirono (Italiano - Coreano)

al levarsi del sole li inseguirono.
그들은 동녘에 그들을 추적 하였으며

gli israeliti di nèftali, di aser e di tutto manàsse si radunarono e inseguirono i madianiti
이 스 라 엘 사 람 들 은 납 달 리 와 아 셀 과 므 낫 세 에 서 부 터 모 여 서 미 디 안 사 람 을 쫓 았 더

circondarono i beniaminiti, li inseguirono senza tregua, li incalzarono fino di fronte a gàbaa dal lato di oriente
그 들 이 베 냐 민 사 람 을 에 워 쌌 더 니 기 브 아 앞 동 편 까 지 쫓 으 며 그 쉬 는 곳 에 서 짓 밟 으

i filistei inseguirono molto da vicino saul e i suoi figli e uccisero giònata, abinadàb e malchisùa, figli di saul
블 레 셋 사 람 이 사 울 과 그 아 들 들 을 추 격 하 여 사 울 의 아 들 요 나 단 과 아 비 나 답 과 말 기 수 아 를 죽 이

gli uomini li inseguirono sulla strada del giordano verso i guadi e si chiuse la porta, dopo che furono usciti gli inseguitori
그 사 람 들 은 요 단 길 로 나 루 턱 까 지 따 라 갔 고 그 따 르 는 자 들 이 나 가 자 곧 성 문 을 닫 았 더

adoni-bezek fuggì, ma essi lo inseguirono, lo catturarono e gli amputarono i pollici delle mani e dei piedi
아 도 니 베 섹 이 도 망 하 는 지 라 그 를 쫓 아 가 서 잡 아 그 수 족 의 엄 지 가 락 을 끊 으

allora gli amorrei, che abitano quella montagna, uscirono contro di voi, vi inseguirono come fanno le api e vi batterono in seir fino a corma
그 산 지 에 거 하 는 아 모 리 족 속 이 너 희 를 마 주 나 와 서 벌 떼 같 이 너 희 를 쫓 아 세 일 산 에 서 쳐 서 호 르 마 까 지 미 친 지

feci dunque uscire dall'egitto i vostri padri e voi arrivaste al mare. gli egiziani inseguirono i vostri padri con carri e cavalieri fino al mare rosso
내 가 너 희 열 조 를 애 굽 에 서 인 도 하 여 내 어 바 다 에 이 르 게 한 즉 애 굽 사 람 이 병 거 와 마 병 을 거 느 리 고 너 희 열 조 를 홍 해 까 지 따 르 므

gli uomini di ai ne uccisero circa trentasei, li inseguirono davanti alla porta fino a sebarim e li colpirono nella discesa. allora al popolo venne meno il cuore e si sciolse come acqua
아 이 사 람 이 그 들 의 삼 십 륙 인 쯤 죽 이 고 성 문 앞 에 서 부 터 스 바 림 까 지 쫓 아 와 서 내 려 가 는 비 탈 에 서 쳤 으 므 로 백 성 의 마 음 이 녹 아 물 같 이 된 지

ma i soldati caldei li inseguirono e raggiunsero sedecìa nelle steppe di gerico, lo presero e lo condussero da nabucodònosor re di babilonia a ribla nel paese di amat, dove il re pronunziò la sentenza su di lui
갈 대 아 인 의 군 대 가 그 들 을 따 라 여 리 고 평 원 에 서 시 드 기 야 에 게 미 쳐 그 를 잡 아 서 데 리 고 하 맛 땅 립 나 에 있 는 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 에 게 로 올 라 가 매 왕 이 그 를 심 문 하 였 더

asa e quanti erano con lui li inseguirono fino a gherar. degli etiopi ne caddero tanti da non restarne uno vivo, perché fatti a pezzi di fronte al signore e al suo esercito. quelli riportarono molto bottino
여 호 와 께 서 구 스 사 람 을 아 사 와 유 다 사 람 앞 에 서 쳐 서 패 하 게 하 시 니 구 스 사 람 이 도 망 하 는 지

presero due capi di madian, oreb e zeeb; uccisero oreb alla roccia di oreb e zeeb al torchio di zeeb. inseguirono i madianiti e portarono le teste di oreb e di zeeb a gedeone, oltre il giordano
또 미 디 안 두 방 백 오 렙 과 스 엡 을 사 로 잡 아 오 렙 은 오 렙 바 위 에 서 죽 이 고 스 엡 은 스 엡 포 도 주 틀 에 서 죽 이 고 미 디 안 사 람 을 추 격 하 고 오 렙 과 스 엡 의 머 리 를 가 지 고 요 단 저 편 에 서 기 드 온 에 게 로 나 아 오 니

e facemmo attraversare il mare ai figli di israele. faraone e le sue armate li inseguirono per accanimento e ostilità. poi, quando fu sul punto di annegare, [faraone] disse: “credo che non c'è altro dio, all'infuori di colui in cui credono i figli di israele e sono tra coloro che si sottomettono”.
하나님은 이스라엘 자손들이바다를 건너게 하사 파라오와 그 의 군대가 그들을 뒤쫓으나 홍수 로 그들을 익사케 하니 그가 말하길 저는 이스라엘 자손이 믿는 신 외에는 다른 신을 믿지 않겠으며 저는 또한 순종하는 자 가운데있겠나이다 하더라