Você procurou por: seppellire (Italiano - Coreano)

vado a seppellire i morti.
죽은 사람들을 묻고 올게요

sono loro che la vogliono seppellire!
저런 놈들이 민주주의를 죽이는 놈들이야

non riuscirai a seppellire anche me.
날 묻을 순 없어.

il pensiero di dover seppellire tuo figlio...
그전까지 데니는 평생 아픈 것과는 거리가 멀었어요

ci ha lasciato la sua cassa per seppellire tuo padre.
아저씨 덕분에 아버지를 묘지에 묻을 수 있게 됐단다

altrimenti l'avremmo dovuto seppellire in una fossa come un cane.
아니면 개처럼 땅에 그냥 묻어야 했을거다

thorwald non avrebbe potuto seppellire sua moglie in quel pezzetto di terra.
저렇게 작은 곳에 시체를 묻을 순 없어요

e, senza cibo in tavola, ti ritrovi a seppellire i morti su una collina.
테이블에는 음식, 당신은 언덕에 죽은 사람을 매장까지 종료하지 않습니다.

e ora per me e tammy di seppellire l'ascia di guerra una volta per tutte.
이제는 태미와 내가 정말 화해를 할때가 된것 같아.

ma gesù gli rispose: «seguimi e lascia i morti seppellire i loro morti»
예 수 께 서 가 라 사 대 죽 은 자 들 로 저 희 죽 은 자 를 장 사 하 게 하 고 너 는 나 를 좇 으 라 ! 하 시 니

l'uomo che e' venuto da me l'altro giorno per seppellire suo padre...
지난번에 부친을 매장하겠다 온 남자 있잖소

derek, non c'e' piu' bisogno di seppellire il mondo sotto le macerie, oggi.
데렉 이젠 세상을 맨바닥에서 다시 시작할 필요없어

e un altro dei discepoli gli disse: «signore, permettimi di andar prima a seppellire mio padre»
제 자 중 에 또 하 나 가 가 로 되 ` 주 여 ! 나 로 먼 저 가 서 부 친 을 장 사 하 게 허 락 하 옵 소 서

dopo la disfatta inflitta da davide a edom, quando ioab capo dell'esercito era andato a seppellire i cadaveri e aveva ucciso tutti i maschi di edom
전 에 다 윗 이 에 돔 에 있 을 때 에 군 대 장 관 요 압 이 가 서 죽 임 을 당 한 자 들 을 장 사 하 고 에 돔 의 남 자 를 다 쳐 서 죽 였 는

ma in cambio, vi prometto che troverò il modo per aiutarvi a seppellire questa sciocca disputa con edwin drood prima che rovini la vostra gioia nella vostra nuova casa.
하지만 내 방법을 찾아보겠다고 약속하겠네 에드윈 드루드와의 멍청한 다툼을 끝내는 걸 돕기위해 새 보금자리의 행복을 망치기 전에 말일세

allora giuseppe andò a seppellire suo padre e con lui andarono tutti i ministri del faraone, gli anziani della sua casa, tutti gli anziani del paese d'egitto
요 셉 이 자 기 아 비 를 장 사 하 러 올 라 가 니 바 로 의 모 든 신 하 와 바 로 궁 의 장 로 들 과 애 굽 땅 의 모 든 장 로

non so se non riesci a vedere cio' che succede, o se semplicemente non vuoi ma cobb, ha dei problemi seri che sta cercando di seppellire laggiu'.
아저씨는 아는건지, 알고도 모르는척 하는건지 모르겠지만, 콥 아저씨 심각한 문제가 있는거같은데 nbsp;

il mio forte è vostro a condizione di poterlo tenere fino all'alba per seppellire i miei morti, per preparare i miei uomini e donne al lungo viaggio che ci aspetta e per far curare i miei feriti dai vostri chirurghi.
요새는 내가 접수했던 그대로 넘기겠소 시신을 묻고 떠날 준비가 되도록 새벽까지 시간을 주시오

- lo seppelliro'. ne piangero' il lutto.
장례를 치르고 애도할 것이다.