Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le feste a sorpresa sono sgradevoli... sono cupe.
깜짝 파티는 끔찍한거야
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venne a trovarci una volta... furono le 48 ore piu' lunghe e sgradevoli della mia vita.
딱 한번 오셨었는데 내인생에서 가장 길고 최악인 48시간이었어
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le ho segnato il suo numero. se le torna la voglia di dirgli cose sgradevoli, non faccia complimenti.
옳다고 생각되면 주저하지마
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- per essere sgradevoli. le ha solo proposto dei fiori, poteva rispondere diversamente! - scusi...
쇼핑하러 가야죠 몇 시예요?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse le è sfuggito il ciuffo di pelliccia di astrakan impigliato in un chiodo alle mie spalle ma avrà sicuramente percepito il forte olezzo di aringhe e vodka misto a sgradevoli effluvi corporali.
그건 내 왼쪽에 진한 보드카 때문이었소. 지독한 술냄새때문에 우리 모두 후각이 무뎌졌소. 이건 모두 우리 위에있는 남자의 짓이오.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ho un compagno molto sgradevole.
-그럼 누구요?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: