Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
donne spensierate, suvvia ascoltate la mia voce; figlie baldanzose, porgete l'orecchio alle mie parole
너 희 안 일 한 부 녀 들 아 일 어 나 내 목 소 리 를 들 을 지 어 다 너 희 염 려 없 는 딸 들 아 내 말 에 귀 를 기 울 일 지
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
temete, o spensierate; tremate, o baldanzose, deponete le vesti, spogliatevi, cingetevi i fianchi di sacco
너 희 안 일 한 여 자 들 아 떨 지 어 다 너 희 염 려 없 는 자 들 아 당 황 하 여 할 지 어 다 옷 을 벗 어 몸 을 드 러 내 고 베 로 허 리 를 동 일 지 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia teoria è che chi taglia prima le unghie della mano sinistra, è più spensierato.
제 가설은 이래요,왼쪽부터 깎는 사람이 더 태평하다
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: