A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ascoltate questo, voi che calpestate il povero e sterminate gli umili del paese
궁 핍 한 자 를 삼 키 며 땅 의 가 난 한 자 를 망 케 하 려 는 자 들 아 이 말 을 들 으
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché il popolo e il regno che non vorranno servirti periranno e le nazioni saranno tutte sterminate
너 를 섬 기 지 아 니 하 는 백 성 과 나 라 는 파 멸 하 리 니 그 백 성 들 은 반 드 시 진 멸 되 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma essi non ascoltarono. manàsse li spinse ad agire peggio delle popolazioni sterminate dal signore alla venuta degli israeliti
이 백 성 이 듣 지 아 니 하 였 고 므 낫 세 의 꾀 임 을 받 고 악 을 행 한 것 이 여 호 와 께 서 이 스 라 엘 자 손 앞 에 서 멸 하 신 열 방 보 다 더 욱 심 하 였 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manàsse fece traviare giuda e gli abitanti di gerusalemme spingendoli ad agire peggio delle popolazioni che il signore aveva sterminate di fronte agli israeliti
졸驥線件련㎦朞ⓜ㎳募露藺털ひ행쩠茗腦톨쥐鉅愾�舒朗連芽窈촛롭ㅗ怒ぱ完췌擄쫠鰲′脘봤척寧촛ひひ둣 ブ鰲씹及쭘曠露隣닻련㎎膽擄試榕埇薑友뼙窺狼믹豚촤腺탁
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fece ciò che è male agli occhi del signore, imitando gli abomini delle popolazioni sterminate gia dal signore all'arrivo degli israeliti
므 낫 세 가 여 호 와 보 시 기 에 악 을 행 하 여 여 호 와 께 서 이 스 라 엘 자 손 앞 에 서 쫓 아 내 신 이 방 사 람 의 가 증 한 일 을 본 받 아
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sterminate in babilonia chi semina e chi impugna la falce al momento della messe. di fronte alla spada micidiale ciascuno ritorni al suo popolo e ciascuno fugga verso il suo paese
파 종 하 는 자 와 추 수 때 에 낫 을 잡 은 자 를 바 벨 론 에 서 끊 어 버 리 라 사 람 들 이 그 압 박 하 는 칼 을 두 려 워 하 여 각 기 동 족 에 게 로 돌 아 가 며 고 향 으 로 도 망 하 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non deponga l'arciere l'arco e non si spogli della corazza. non risparmiate i suoi giovani, sterminate tutto il suo esercito
활 을 당 기 는 자 를 향 하 여 갑 주 를 갖 추 고 선 자 를 향 하 여 쏘 는 자 는 그 활 을 당 길 것 이 라 그 청 년 들 을 아 끼 지 말 며 그 군 대 를 진 멸 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco io ho diviso tra voi a sorte, come possesso per le vostre tribù, il paese delle nazioni che restano e di tutte quelle che ho sterminate, dal giordano fino al mar mediterraneo, ad occidente
보 라, 내 가 요 단 에 서 부 터 해 지 는 편 대 해 까 지 의 남 아 있 는 나 라 들 과 이 미 멸 한 모 든 나 라 를 내 가 너 희 를 위 하 여 제 비 뽑 아 너 희 지 파 에 게 기 업 이 되 게 하 였 느 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
così noi dobbiamo essere sterminati.
따라서 우리도 파괴돼야만 해
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: