Você procurou por: appropriato (Italiano - Croata)

assicurarsi che il codec appropriato sia installato
provjerite je li instaliran potreban kodek.

l'endpoint non era in uno stato appropriato
završna točka nije u odgovarajućem stanju

assicurarsi che l'applet sia installata in modo appropriato
molim vas, provjerite je li applet pravilno instaliran

impossibile trovare un formato appropriato per salvare l'immagine
ne mogu naći odgovarajući oblik zapisa za spremanje slike

collega stylewriter nella directory dev (al dispositivo appropriato)
poveži stylewriter u dev direktorij (postavi ga na odgovarajući uređaj)

impossibile trovare un comando appropriato per decomprimere questo tipo di fumetto
odgovarajuća naredba za raspakiravanje ove vrste stipa nije pronađena.

non è stato trovato alcun filtro appropriato. scegli un altro formato di destinazione.
nije nađen prikladan filter. odaberite drugi ciljni oblik.

: opzioni valide solo con un' opzione o messaggio d' azione appropriato. @info: shell
: opcije važe samo uz poruku /% 1 /% 2@ info: shell

visto da uno degli efflussi della città, che scarica circa 240 000 litri al secondo, il danubio blu non sembra proprio essere stato chiamato nel modo appropriato.
od jedne od izbočenijih točaka na mjestu jednog gradskog odljeva kojim se izbacuje 240 000 litara u sekundi, »plavi dunav« zvuči kao pogrešan i neadekvatni naziv.

kppp non riesce a trovare: %1 assicurati di aver configurato correttamente il modem e di aver selezionato il dispositivo del modem in modo appropriato nella configurazione tramite finestre di dialogo.
kppp ne može da pronađe:% 1 provjerite jeste li modem ispravno podesili i/ ili jeste li ispravno unijeli lokaciju gdje se nalazi modem (na tabumodem u podešavanjima).

%1: inserisci un peso di ingrediente appropriato, o alternativamente fornisci le informazioni di conversione per effettuare una delle conversioni seguenti: %2@info
@ info