A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esattamente
točno
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1 esattamente
točno jedan
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
esattamente come dice osea: e mia diletta quella che non era la diletta
tako i u hoeji veli: ne-narod moj prozvat æu narodom mojim i neljubljenu ljubljenom.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mosè e aronne eseguirono quanto il signore aveva loro comandato; operarono esattamente così
mojsije i aron posluae: kako im je jahve naredio, upravo tako uèinie.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il file con la descrizione della mappa dovrebbe avere esattamente un tag %1 dentro %2afghanistan. kgm
datoteka opisa karte trabala bi započinjati s oznakom% 1asia. kgm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questi era stato ammaestrato nella via del signore e pieno di fervore parlava e insegnava esattamente ciò che si riferiva a gesù, sebbene conoscesse soltanto il battesimo di giovanni
on bijae upuæen u put gospodnji pa je vatrene due govorio i nauèavao pomno o isusu, premda je znao samo za ivanovo krtenje.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attenzione: questa azione potrebbe provocare un malfunzionamento del sistema! non proseguire a meno che non si sappia esattamente ciò che si sta per fare.
upozorenje: izvršavanje ove radnje će vjerojatno slomiti sustav! nemojte nastavljati ako toČno ne znate što radite!
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specifica il protocollo con il quale la porta seriale ed il modem devono comunicare. non modificare questa opzione se non sai esattamente cosa stai facendo. valore predefinito: crtscts
navodi način na koji serijski izlaz i modem komuniciraju. ovo ne trebate mijenjati osim ako znate što radite: -). uobičajena vrijednost: crtscts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi scegliere una delle seguenti piattaforme supportate se sei sicuro che la tua piattaforma si comporti esattamente come quella scelta. devi esserne sicuro, perché la tua configurazione di rete attuale potrebbe esserne danneggiata. name of translators
name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attivando questa opzione si potrebbero avere alcuni problemi con il server x e con le applicazioni quando kppp è connesso. non usare questa opzione se non sai esattamente cosa stai facendo! per maggiori informazioni su questo argomento consulta il manuale nella sezione « domande frequenti ».
izbor ove opcije može uzrokovati neke vrlo čudne probleme sa x poslužiteljem i aplikacijama dok je kppp spojen. nemojte ju koristiti osim ako znate što radite! za više informacija pogledajte faq.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: