Você procurou por: finito (Italiano - Croata)

finito
završeno

prodotto finito
konačna faza proizvodnje

livello %1 finito.
najbolji rezultati razine% 1

il tempo è finito. description
description

finito@label speed of transfer
završeno

È finito il ridimensionamento di una finestraname
prozor je završio s promjenom veličinename

hai finito il rompicapo. progress display
progress display

quand'essi ebbero finito di parlare, giacomo aggiunse
kad oni ušutješe, progovori jakov: "poslušajte me, braæo!

le hai detto di aver finito il lavoro tre giorni prima.
rekao si joj da si završio posao prije tri dana.

quando mosè ebbe finito di parlare a loro, si pose un velo sul viso
kad je mojsije završio razgovor s njima, prevuèe preko svoga lica koprenu.

quando mosè ebbe finito di scrivere su un libro tutte le parole di questa legge
kad mojsije napisa rijeèi ovoga zakona u knjigu,

quando tutta la gente ebbe finito di attraversare il giordano, il signore disse a giosuè
pošto je sav narod prešao preko jordana, reèe jahve jošui:

come egli ebbe finito di pronunciare tutte queste parole, il suolo si profondò sotto i loro piedi
a kad on završi sve te rijeèi, tlo se pod njima raspukne;

finito nota che le applicazioni aperte dovranno essere riavviate per poter utilizzare le nuove impostazioni dei caratteri.
završeno molim vas primjetite da je potreban restart bilo koje otvorene aplikacije da bi ikoja promjena bila zamijećena.

quando ebbe finito di offrire gli olocausti e i sacrifici di comunione, davide benedisse il popolo nel nome del signore degli esercit
pošto je prinio paljenice i prièesnice, david blagoslovi narod imenom jahve sebaota.

ora, quando avrai finito di leggere questo rotolo, vi legherai una pietra e lo getterai in mezzo all'eufrat
kad proèitaš ovu knjigu, zaveži je za kamen i baci ueufrat.

allora questo sesbassar venne, gettò le fondamenta del tempio in gerusalemme e da allora fino ad oggi esso è in costruzione, ma non è ancora finito
taj je Šešbasar došao, dakle, i postavio temelje doma božjega u jeruzalemu. i od tada pa do danas gradi se, i još nije dovršen.'

quando il signore ebbe finito di parlare con mosè sul monte sinai, gli diede le due tavole della testimonianza, tavole di pietra, scritte dal dito di dio
kad jahve svrši svoj razgovor s mojsijem na sinajskom brdu, dade mu dvije ploèe svjedoèanstva, ploèe kamene, ispisane prstom božjim.

traccia il gesto che vuoi registrare qui di seguito. premi e tieni premuto il pulsante sinistro del mouse mentre lo tracci, e rilascialo quando hai finito. condition type
crtanje geste koju želite snimiti ispod. pritisnite i držite lijevi gumb miša dok crtate, a pustite kada želite završiti. condition type

ai piedi di lei si contorse, ricadde, giacque; ai piedi di lei si contorse, ricadde, dove si contorse, là ricadde finito
do nogu pade joj, sruši se, leže, do nogu pade joj, sruši se; i gdje pade, mrtav osta.