Você procurou por: ingannato (Italiano - Croata)

da lui viene potenza e sagacia, a lui appartiene l'ingannato e l'ingannatore
jer u njemu je snaga i sva mudrost, njegov je prevareni i varalica.

e non fu adamo ad essere ingannato, ma fu la donna che, ingannata, si rese colpevole di trasgressione
i adam nije zaveden, a žena je, zavedena, uèinila prekršaj.

perché sei fuggito di nascosto, mi hai ingannato e non mi hai avvertito? io ti avrei congedato con festa e con canti, a suon di timpani e di cetre
zašto si potajno pobjegao, u bludnju me zaveo i nisi me obavijestio? otpratio bih te s veseljem i pjesmom, uz bubnje i lire.

essi diranno: ah, signore dio hai dunque del tutto ingannato questo popolo e gerusalemme, quando dicevi: voi avrete pace, mentre una spada giunge fino alla gola»
i reæi æe: 'ah, jahve, gospodine, zaista nas teško prevari kad reèe: 'uživat æete mir' a sad nam je maè pod grlom.'

giosuè chiamò i gabaoniti e disse loro: «perché ci avete ingannati, dicendo: noi abitiamo molto lontano da voi, mentre abitate in mezzo a noi
jošua pozva gibeonce i reèe im: "zašto nas prevariste govoreæi: 'vrlo smo daleko od vas', kad eto živite usred nas?