Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e le sue vesti divennero splendenti, bianchissime: nessun lavandaio sulla terra potrebbe renderle così bianche
i haljine mu postadoe sjajne, bijele veoma - nijedan ih bjelilac na zemlji ne bi mogao tako izbijeliti.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il re di assiria mandò poi da lachis a gerusalemme contro il re ezechia il gran coppiere con un grande esercito. egli fece sosta presso il canale della piscina superiore, sulla strada del campo del lavandaio
tada poalje asirski kralj iz lakia u jeruzalem kralju ezekiji velikoga peharnika s jakom vojskom. on stade kod vodovoda gornjeg ribnjaka, na putu u valjarevo polje.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il signore disse a isaia: «và incontro ad acaz, tu e tuo figlio seariasùb, fino al termine del canale della piscina superiore sulla strada del campo del lavandaio
i jahve reèe izaiji: "iziði pred ahaza, ti i sin tvoj ear jaub, do nakraj vodovoda gornjeg ribnjaka na putu u valjarevo polje.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chi sopporterà il giorno della sua venuta? chi resisterà al suo apparire? egli è come il fuoco del fonditore e come la lisciva dei lavandai
ali tko æe podnijeti dan njegova dolaska i tko æe opstati kad se on pojavi? jer on je kao oganj ljevaèev i kao luina bjelioèeva.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: