Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per mezzo di questa fede gli antichi ricevettero buona testimonianza
zbog nje stari primie svjedoèanstvo.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venuti quelli delle cinque del pomeriggio, ricevettero ciascuno un denaro
doðu tako oni od jedanaeste ure i prime po denar.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tali i nomi dei figli di aronne che ricevettero l'unzione come sacerdoti e furono consacrati per esercitare il sacerdozio
to su imena aronovih sinova, sveæenika pomazanih, za sveæenitvo posveæenih.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando arrivarono i primi, pensavano che avrebbero ricevuto di più. ma anch'essi ricevettero un denaro per ciascuno
pa kada doðu oni prvi, pomisle da æe primiti vie, ali i oni prime po denar.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poiché dunque risulta che alcuni debbono ancora entrare in quel riposo e quelli che per primi ricevettero la buona novella non entrarono a causa della loro disobbedienza
preostaje dakle da neki imaju u nj uæi, a oni koji su prvi primili blagovijest ne uðoe zbog nepokornosti.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essi ricevettero da mosè ogni contributo portato dagli israeliti per il lavoro della costruzione del santuario. ma gli israeliti continuavano a portare ogni mattina offerte volontarie
oni preuzmu od mojsija sve prinose koje izraelci bijahu donijeli da se izvedu poslovi oko podizanja svetita. ali kako su oni i dalje donosili prinose jutro za jutrom,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: